Talent.com
Dette jobbtilbudet er ikke tilgjengelig i ditt land.
Norwegian Linguist Reviewer

Norwegian Linguist Reviewer

WelocalizeTromso, Norway
30+ dager siden
Jobbeskrivelse

OVERVIEW

Are you passionate about language, detail-oriented, and skilled in identifying nuances in meaning and tone? Join our global network of linguistic professionals and contribute to a high-impact language project that shapes how people interact with AI-powered content worldwide. We’re looking for experienced Linguist Reviewers to help refine and elevate language data by evaluating and enhancing synonyms, word groupings, and phrasing.

MAIN DUTIES

  • Evaluate lists of synonyms and related phrases for accuracy, appropriateness, and naturalness.
  • Identify linguistic errors, awkward phrasing, or incorrect usage and suggest corrections.
  • Generate improved or alternative synonyms that better match intended meanings.
  • Provide insightful linguistic feedback to improve language quality and consistency.
  • Collaborate with project managers and fellow linguists to meet quality standards and deadlines.

PROJECT DETAILS

Start Date : Immediately after completing the training process

Employment Type :  Freelance / Independent Contract

Location :   Remote

Language :  Norwegian

Pay Rate :  $35 / hour

By applying, you'll become part of our Freelance community, opening doors to a range of projects tailored to your skills and availability, particularly highlighting localization and linguistic expertise.

Payment rates for future projects may vary, ensuring fair compensation that reflects your location, industry, and skill set.

Joining us means contributing to our current project and becoming part of our dynamic network.

This is a unique chance to enhance global user experiences and apply your language skills in meaningful ways.

REQUIREMENTS

  • Background in linguistics, translation, copyediting, or related fields
  • Proficient in English
  • Strong knowledge of synonyms, semantics, and contextual meaning
  • Excellent attention to detail and ability to follow linguistic guidelines
  • Previous experience with linguistic QA or content reviewing is a plus
  • Reliable internet connection and ability to work independently
  • When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level :

  • receive steady volume of work and a long-term partnership
  • professional development : work on exciting projects that will empower you keep learning and growing
  • work with multicultural and international team with a great variety of documents and content types
  • 24-hour 6 day a week support from our Community team.
  • If this opportunity sound appealing to you, apply below.

    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com

    Opprett et jobbvarsel for dette søket

    Norwegian Linguist Reviewer • Tromso, Norway

    Relaterte jobber
    Sales Advisor (part-time) - Alti Nerstranda, Tromsø

    Sales Advisor (part-time) - Alti Nerstranda, Tromsø

    H&M GroupTROMSØ, , NO
    As a Sales Advisor at H&M, you’ll play a key role in creating an outstanding customer experience.You’ll welcome customers, guide them through your store, and support them in finding what they need ...Vis merSist oppdatert: 30+ dager siden
    Account Manager

    Account Manager

    Univar SolutionsTrollåsen, NO
    Start your career journey with Univar Solutions! Here you can make an impact on the world around you and accelerate your career in areas that energize and excite you. We are looking for an energeti...Vis merSist oppdatert: 30+ dager siden
    Fundraiser for Doctors Without Borders in Tromsø

    Fundraiser for Doctors Without Borders in Tromsø

    Leger Uten GrenserTROMSØ, TROMS OG FINNMARK, NORGE
    Fundraiser for Doctors Without Borders in Tromsø.ArbeidsgiverLeger Uten GrenserStedGrønnegata 83, 9008 Tromsø.Doctors Without Borders (MSF) saves lives where the needs are greatest.In over 70 count...Vis merSist oppdatert: 30+ dager siden
    Bus driver

    Bus driver

    Adecco KarrieresenterTromsø, Troms og Finnmark, NO
    Quick Apply
    Adecco er et av Norges ledende rekrutterings- og bemanningsselskap.Hvert år hjelper vi hundrevis av mennesker til å finne en ny jobb. På kundelisten har vi attraktive bedrifter som trenger kompetent...Vis merSist oppdatert: 29 days ago
    Norsk kundeservicejobber i Hellas - Microsoft Customer Service

    Norsk kundeservicejobber i Hellas - Microsoft Customer Service

    TeleperformanceTromsø, NO
    Are you a fluent Norwegian speaker? Join our Microsoft Customer Experts team and work in Greece with the world’s tech leader!. Microsoft collaborates with our TP in Greece, providing excellent oppor...Vis merSist oppdatert: 29 days ago
    Postdoctoral Research Fellow in Microbiology / Bacteriophage Research

    Postdoctoral Research Fellow in Microbiology / Bacteriophage Research

    UiT Norges arktiske universitetTROMSØ, TROMS OG FINNMARK, NORGE
    Postdoctoral Research Fellow in Microbiology / Bacteriophage Research.ArbeidsgiverUiT Norges arktiske universitetStedHansine Hansens veg 18, 9019 Tromsø. A Postdoctoral Research Fellow position is a...Vis merSist oppdatert: 30+ dager siden
    Sales Advisor (part-time) - Alti Nerstranda, Tromsø

    Sales Advisor (part-time) - Alti Nerstranda, Tromsø

    H&MTROMSØ, Norway
    As a Sales Advisor at H&M, you’ll play a key role in creating an outstanding customer experience.You’ll welcome customers, guide them through your store, and support them in finding what they n...Vis merSist oppdatert: 9 days ago
    Technical Support Specialist (Norwegian speaking) - relocation to Greece

    Technical Support Specialist (Norwegian speaking) - relocation to Greece

    theHRchapterTromsø, Troms, Norway
    We are looking for a dedicated and skilled.This role offers an exciting opportunity to provide top-tier support in a dynamic workplace while enjoying all that Athens has to offer.To ensure a smooth...Vis merSist oppdatert: 7 days ago
    Dedicated Region Cloud@Customer Co-Prime Sales Lead - Norway

    Dedicated Region Cloud@Customer Co-Prime Sales Lead - Norway

    OracleNorway
    Come and join us! Dedicated Region Cloud@Customer (DRCC) – A complete Solution within the customer’s data center.Oracle Cloud Infrastructure (OCI) Dedicated Region brings all of OCI’s public cloud ...Vis merSist oppdatert: 30+ dager siden
    Solution Owner - Drilling

    Solution Owner - Drilling

    Kongsberg MaritimeAny KM-site in Norway
    KM solutions developed specifically for this segment.We define the solution as the sum of the technology, products and system blocks we integrate, providing greater customer benefit compared to the...Vis merSist oppdatert: 30+ dager siden
    Write Your Master's Thesis with Aibel

    Write Your Master's Thesis with Aibel

    Aibel ASAbroad Norway
    Write Your Master's Thesis with Aibel.Bachelor Thesis – Your First Step of Pioneering.Master Thesis – Your First Step of Pioneering. At Aibel, we call ourselves Engineering Pioneers.Now you have a c...Vis merSist oppdatert: 30+ dager siden
    Hotel near Trondheim is looking for an experienced sous chef

    Hotel near Trondheim is looking for an experienced sous chef

    Job NorwayHITRA, TRØNDELAG, NORGE
    Hotel near Trondheim is looking for an experienced sous chef.ArbeidsgiverJob NorwaySted7240 Hitra, Rådhusgata, 7260 Sistranda. Are you passionate about creating culinary masterpieces using local, hi...Vis merSist oppdatert: 30+ dager siden
    Surveyor Trainee

    Surveyor Trainee

    DNVTromso, Norway
    Are you ready to work for the world’s leading classification society?.We are now looking for trainees to join our team of surveyors from August 2025. The trainee program for our surveyors consists o...Vis merSist oppdatert: 30+ dager siden
    Are you our new Housekeeper in Tromsø?

    Are you our new Housekeeper in Tromsø?

    Arctic Travel & Leisure ASTROMSØ, TROMS OG FINNMARK, NORGE
    Are you our new Housekeeper in Tromsø?.ArbeidsgiverArctic Travel & Leisure ASStedKirkegata 1, 9008 Tromsø.The Housekeeper is a meticulous person with a keen eye for attention to details.With a posi...Vis merSist oppdatert: 30+ dager siden
    Norwegian Digital Marketing Consultant (Google Ads) - Barcelona, Spain

    Norwegian Digital Marketing Consultant (Google Ads) - Barcelona, Spain

    Teleperformance SpainTromsdalen, Troms og Finnmark
    Quick Apply
    Norwegian Digital Marketing Consultant (Google Ads) - Barcelona, Spain.Teleperformance Spain is looking for Norwegian Digital Marketing Consultants in Barcelona. You will become a sales marketing co...Vis merSist oppdatert: 9 days ago
    PhD Research Fellow

    PhD Research Fellow

    R&D group, PET Imaging center, University Hospital of Nord-NorwayTROMSØ, TROMS OG FINNMARK, NORGE
    ArbeidsgiverR&D group, PET Imaging center, University Hospital of Nord-NorwayStedHansine Hansens veg 82, 9019 Tromsø.The PET Imaging Center at University Hospital North Norway (UNN) has a vacant fu...Vis merSist oppdatert: 30+ dager siden
    Minibussjåfør (D1) - Minibus Driver

    Minibussjåfør (D1) - Minibus Driver

    Aurora Capital Tours Tromsø AsTROMSØ, TROMS OG FINNMARK, NORGE
    Minibussjåfør (D1) - Minibus Driver.ArbeidsgiverAurora Capital Tours Tromsø AsStedWanny Woldstads veg 129, 9013 Tromsø, Tromsø. Aurora Capital Tours is a growing tour company based in Tromsø.We spec...Vis merSist oppdatert: 30+ dager siden
    Webhelp søger en dansktalende kundekonsulent til Bank Norwegian til vores kontor i Benalmádena Relocation Spain

    Webhelp søger en dansktalende kundekonsulent til Bank Norwegian til vores kontor i Benalmádena Relocation Spain

    Webhelp SpainTromsø, Troms og Finnmark
    Quick Apply
    Bank Norwegian blev etableret i Norge i 2007.I 2013 ekspanderede banken til Sverige, og i slutningen af 2015 fortsatte banken sin vækst i Norden, da vi åbnede i Danmark og Finland.Bank Norwegian ha...Vis merSist oppdatert: 30+ dager siden